руководиться - translation to γαλλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

руководиться - translation to γαλλικά


руководиться      
( чем-либо ) se laisser guider par qch ; se guider sur qch
руководствоваться      
см. руководиться

Ορισμός

руководиться
РУКОВОД'ИТЬСЯ, руковожусь, руководишься и (·устар.) руководишься; руководящийся, ·несовер. (·книж. ).
1. чем. Направлять свою деятельность сообразно чему-нибудь, в зависимости от чего-нибудь, поступать согласно с чем-нибудь. Му руководимся заветами Ленина. Партия большевиков руководится великим учением Ленина-Сталина. Руководиться указаниями учителя. Руководиться какими-нибудь побуждениями.
2. кем-чем. страд. к руководить
(·редк. ). Учреждение руководится опытным работником.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για руководиться
1. Но душа избирателя не так уж экономически рациональна, чтобы руководиться только ценами на бензин.
2. Важно прозрачное финансирование НПО, они "не должны руководиться кукловодами из- за границы" и использоваться "как инструмент проведения своей политики" одним государством на территории другого.
3. Спасибо за своевременный сигнал… Вы правильно заметили в своем письме: «До коей поры московская партийная организация будет руководиться, сама этого не понимая, из Мюнхена?» Действительно, до коей поры?
4. В конце напомним, что Владимир Путин на пресс-конференции в Кремле во вторник заявил, что государство намерено поддерживать неправительственные организации в России, только они не должны руководиться "кукловодами из-за границы" и не использоваться в качестве инструмента внешней политики.
5. США, не являясь членом Совета Европы, подвергают сомнению председательство России в этой организации Президент Владимир Путин заявил вчера на пресс-конференции в Кремле, что государство будет поддерживать неправительственные организации в России, подчеркнув при этом, что НПО не должны руководиться "кукловодами из-за границы". Президент отметил, что "неправительственные организации не могут быть использованы в качестве инструмента своей внешней политики одними государствами на территории других". Тем временем закон о неправительственных организациях, вызвавший недовольство ряда правозащитных организаций и иностранных государств, становится инструментом международной политики.